阿森纳在晋级本赛季欧冠决赛后,阿尔特塔接受了CBS体育的采访。

我记得你还在曼彻斯特的时候,我们一起去喝过咖啡。当时我们坐下来聊天,你说:“我能做这份工作。我可以做到,我能成为一名主教练。”现在你已经带队进入欧冠决赛了。回头看这一路,你是什么感觉?
首先,我真的非常感激,因为很多人都参与了这段旅程。从我自己开始,还有莫耶斯。昨天你也听到他怎么说了,也知道我对他的感情。还有所有教练,当然也包括佩普和那里的所有工作人员,以及俱乐部里所有相信我的人。几年前,我还没有执教过任何球队。那个时候,对我们来说,能踢欧冠都像是一个奇迹,因为我们已经7年没有参加欧冠了。现在,我们时隔20年再次进入决赛,也是俱乐部历史上第二次打进欧冠决赛。
所以,有些时候你确实很难找到做这份工作的理由,也很难说清楚我们为什么要经历这些事情。但像今晚这样美好的夜晚,就会把答案告诉你,也会给你继续走下去的理由。
你平时会思考很多事情,包括分析对手,也包括判断今天该怎么踢。今天大家看到的比赛,和你们赛前准备、希望打出来的内容有多接近?
比赛会有不同阶段,我们也知道这场比赛肯定会经历不同阶段。这真的非常艰难,可能是我做过最难的一次首发选择。我都不知道自己在iPad上排了多少套阵容,排完又删掉,然后重新开始。我很清楚,今晚让一些球员坐在替补席上,会让他们中的一些人很难受。最后,我还是听从了自己的直觉,选择了我认为必须做的决定。我也和那些没有首发的球员谈过,他们的反应非常好。你也看到了,他们在比赛困难阶段替补上场后,表现非常出色。
所以,你赛前确实和那些没有首发的球员谈过?
是的。
为什么?
因为我觉得他们值得这样做,尤其是他们应该知道我对他们的感受。如果你珍惜他们每天付出的一切,而且我自己也坐过那个位置,我知道每个人为了出现在这种时刻付出了多少,也知道每个人都想在这样的比赛里首发。所以我觉得,至少把我的感受告诉他们很重要。不是一定要解释原因,而是至少要让他们知道,我是怎么看待他们的。
你们上半场踢得非常好,但那个进球显然很关键,出现的时机非常重要。
那个进球的时机真的非常非常重要。我们知道他们会做出调整,他们是一支竞争力很强的球队,有很多办法改变比赛走势。所以有些阶段,我们必须承受压力。当然,我们也有两次很好的机会可以打进第二球,但我们没有把握住。最后几分钟确实很难熬。
下半场是不是更多是在控制局面,尽量不让比赛出现太多意外?
是的,尤其是比赛最后阶段。在这项赛事里,当你需要控制比赛的时候,你必须做得非常好。我认为我们这方面做得不错。
最后那一刻,你看起来更想站到看台上,而不是待在场边,给人就是这种感觉。
因为我知道这些球迷这么多年经历了什么。你说的是这家俱乐部20年的等待,也是在说这家俱乐部历史上只做到过一次的事情。所以我知道这对他们意味着什么。看到他们脸上的表情,和他们一起互动,我只能说抱歉,但我真的非常享受这一刻。